ترجم إنجليزي عربي غِيَاب عَنِ النَّظَر

نتائج ذات صلة

• staying away
  غياب
  ... المزيد
• absenteeism (n.) , [pl. absenteeisms]
  غياب
  ... المزيد
• nonappearance (n.)
  غياب
  ... المزيد
• absenting
  غياب
  ... المزيد
• failure to attend or show up
  غياب
  ... المزيد
• fading (n.) , {astron.}
  غِياب {علوم طيران}
  ... المزيد
• sinking (n.) , {astron.}
  غِياب {علوم طيران}
  ... المزيد
• setting (n.) , {astron.}
  غِياب {علوم طيران}
  ... المزيد
• hooky (n.)
  غياب
  ... المزيد
• a- {med.}
  غِيَاب {طب}
  ... المزيد
• absence (n.) , [pl. absences]
  غياب {طب العمل}
  ... المزيد
• nonattendance (n.) , [pl. nonattendances]
  غياب
  ... المزيد
• remaining away
  غياب
  ... المزيد
• truancy
  غياب
  ... المزيد
• privation (n.) , [pl. privations]
  غياب
  ... المزيد
• being away
  غياب
  ... المزيد
• nonpresence
  غياب
  ... المزيد
• absenting oneself from
  غياب عن
  ... المزيد
• withdrawal from
  غياب عن
  ... المزيد
• keeping away or far from
  غياب عن
  ... المزيد
• staying away or far from
  غياب عن
  ... المزيد
• alibi (n.) , [pl. alibis] , {law}
  حجة غياب {قانون}
  ... المزيد
• lack of funds {econ.}
  غياب التمويل {اقتصاد}
  ... المزيد
• away greeting (n.) , {comp.}
  رسالة غياب {كمبيوتر}
  ... المزيد
• anarchism (n.) , {pol.}
  غِيابُ النِّظام {سياسة}
  ... المزيد
• lawlessness (n.) , {pol.}
  غِيابُ النِّظام {سياسة}
  ... المزيد
• disorder (n.) , {pol.}
  غِيابُ النِّظام {سياسة}
  ... المزيد
• confusion (n.) , {pol.}
  غِيابُ النِّظام {سياسة}
  ... المزيد
• anarchy (n.) , {pol.}
  غِيابُ النِّظام {سياسة}
  ... المزيد
• unexpectation (n.)
  غياب التوقع
  ... المزيد

أمثلة

• To play anything neither you they will lose of my view.
  أو لمس مسلم ميت أو الغياب عن نظري للحظة
• You cannot question anyone without me present, touch a dead Muslim, or leave my sight at any time.
  لايمكن سؤال أي شخص بدون حضوري أو لمس مسلم ميت أو الغياب عن نظري للحظة
• In the absence of a general theory about where to derive this sense of importance, practice has developed a vocabulary that gives expression to something like an informal hierarchy in international law.
  وفي غياب نظرية عامة عن مصادر استمداد هذا الإحساس بالأهمية، طَوّرت الممارسة مفردات تعبّر عما يشبه تسلسلاً هرمياً غير رسمي في القانون الدولي.
• Any single absence, never mind the size of the country, but particularly if it is one with an active chemical programme or stockpiles, could greatly undermine the achievement of the objectives of the Convention.
  فأي غياب فردي بصرف النظر عن حجم البلد، ولكن بوجه خاص إذا كان بلداً لديه برنامج كيميائي نشط أو مخزونات نشطة، يمكن أن يقوض بشكل كبير بلوغ أهداف الاتفاقية.
• The State party recalls the Committee's jurisprudence in Mbenge v. Zaire that “this provision and other requirements of due process enshrined in article 14 cannot be construed as invariably rendering proceedings in absentia inadmissible irrespective of the reasons for the accused person's absence”.
  وتذكِّر الدولة الطرف بالأحكام السابقة للجنة في قضية مبينج ضد زائير، حيث ذكرت أنه "لا يمكن تأويل هذا النص، وغيره من شروط المحاكمة العادلـة الواردة في المادة 14، على أنه لا يجيز المحاكمات الغيابية بصرف النظر عن أسباب غياب الشخص المتهم" وأخيراً، لم يثبت البلاغ أن رفض تقديم المساعدة القانونية لصاحبة البلاغ قد نتج عنه انتهاك للفقرة 3 من المادة 14.